Das Wort Picknick kommt aus dem Französischen:  piquer für „aufpicken“ und „nique“ für „Kleinigkeit“. Die Engländer haben die Rechtschreibung vereinfacht auf „picnic“, die Japaner mit „pikunikku“ angelehnt. Bei den Italienern…